Changements sur "Planter le décor : Le pouvoir du nous"

This session will gather the different actors and communities that lead our movement towards an equal, feminist and sustainable society where people, planet and governments break through as one. Two panels of representatives from our ecosystem will reflect about the connections and complementarities of our collective strive to enact the municipalist vision enshrined in the Pact for the Future. 

Esta sesión reunirá a los diferentes actores y comunidades que lideran nuestro movimiento hacia una sociedad igualitaria, feminista y sostenible en la que las personas, el planeta y los gobiernos se abran paso como uno solo. Dos paneles de representantes de nuestro ecosistema reflexionarán sobre las conexiones y complementariedades de nuestro esfuerzo colectivo por poner en práctica la visión municipalista consagrada en el Pacto para el Futuro.

Cette session rassemblera les différents acteurs et communautés qui mènent notre mouvement vers une société égalitaire, féministe et durable où les personnes, la planète et les gouvernements avancent dans un même élan. Deux panels de représentant·e·s de notre écosystème réfléchiront aux liens et aux complémentarités de notre effort collectif pour mettre en œuvre la vision municipaliste inscrite dans le Pacte pour l'avenir.