Changes at "Intergenerational Dialogue"
Description (Castellano)
-
-
El Diálogo intergeneracional reúne a la Presidencia de CGLU, alcaldes y alcaldesas, gobernadores y gobernadoras, jóvenes electos y electas, y representantes de la juventud en toda su diversidad para un debate público abierto e inclusivo sobre la solidaridad intergeneracional en la formulación de políticas y la gobernanza local para las generaciones futuras. Esta sesión destaca el liderazgo de las y los jóvenes de hoy, reconociéndolos como agentes activos de cambio y no únicamente como los líderes del mañana. Es la primera de una serie de diálogos posteriores a la Cumbre del Futuro de la ONU 2024, reafirmando el compromiso de los gobiernos locales de unirse con la juventud para pensar a largo plazo y promover la justicia intergeneracional.
Guiado por principios de igualdad y confianza, la protección y gestión de los bienes comunes, y el fortalecimiento de la democracia local, este diálogo proporcionará un espacio para reflexionar sobre cómo las ciudades y territorios pueden abordar los desafíos actuales y construir un mundo más sostenible y justo, fomentando la formulación de políticas locales inclusivas e igualitarias en términos de género. La cooperación, la solidaridad intergeneracional, el intercambio de experiencias y la transformación de las normas sociales serán los pilares de esta discusión, destacando el papel de las ciudades como espacios clave para el progreso compartido entre las generaciones presentes y futuras.
Las y los participantes imaginarán cómo fortalecer la colaboración entre generaciones, asegurando que la gobernanza local incluya de manera significativa las voces de la juventud, respondiendo a las necesidades de las generaciones presentes y protegiendo los intereses de las generaciones futuras. Este diálogo marca el inicio de intercambios continuos, inspirando un liderazgo audaz y una acción colectiva hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la agenda post-2030.
Nota conceptual de la sesión
💬 Interpretación : Inglés, francés, español, turco, chino, ruso
-
+
El Diálogo intergeneracional reúne a la Presidencia de CGLU, alcaldes y alcaldesas, gobernadores y gobernadoras, jóvenes electos y electas, y representantes de la juventud en toda su diversidad para un debate público abierto e inclusivo sobre la solidaridad intergeneracional en la formulación de políticas y la gobernanza local para las generaciones futuras. Esta sesión destaca el liderazgo de las y los jóvenes de hoy, reconociéndolos como agentes activos de cambio y no únicamente como los líderes del mañana. Es la primera de una serie de diálogos posteriores a la Cumbre del Futuro de la ONU 2024, reafirmando el compromiso de los gobiernos locales de unirse con la juventud para pensar a largo plazo y promover la justicia intergeneracional.
Guiado por principios de igualdad y confianza, la protección y gestión de los bienes comunes, y el fortalecimiento de la democracia local, este diálogo proporcionará un espacio para reflexionar sobre cómo las ciudades y territorios pueden abordar los desafíos actuales y construir un mundo más sostenible y justo, fomentando la formulación de políticas locales inclusivas e igualitarias en términos de género. La cooperación, la solidaridad intergeneracional, el intercambio de experiencias y la transformación de las normas sociales serán los pilares de esta discusión, destacando el papel de las ciudades como espacios clave para el progreso compartido entre las generaciones presentes y futuras.
Las y los participantes imaginarán cómo fortalecer la colaboración entre generaciones, asegurando que la gobernanza local incluya de manera significativa las voces de la juventud, respondiendo a las necesidades de las generaciones presentes y protegiendo los intereses de las generaciones futuras. Este diálogo marca el inicio de intercambios continuos, inspirando un liderazgo audaz y una acción colectiva hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la agenda post-2030.
Nota conceptual de la sesión
💬 Interpretación : Inglés, francés, español, turco, chino, ruso
Description (Français)
-
-
Le Dialogue intergénérationnel réunit la Présidence de CGLU, des maires, des gouverneur·e·s, des jeunes élu·e·s et des représentant·e·s de la jeunesse dans toute leur diversité pour un débat public ouvert et inclusif sur la solidarité intergénérationnelle dans l’élaboration des politiques et la gouvernance locale au bénéfice des générations futures. Cette session met en lumière le leadership des jeunes d’aujourd’hui, les reconnaissant comme des agents actifs de changement, et non uniquement comme les leaders de demain. Il s'agit d'une première session dans une série de dialogues faisant suite au Sommet de l'avenir des Nations unies en 2024, pour réaffirmer l'engagement des gouvernements locaux à s’unir avec la jeunesse pour une réflexion à long terme et une justice intergénérationnelle.
Guidé par des principes d’égalité et de confiance, de protection et de gestion des biens communs, et de promotion de la démocratie locale, ce dialogue offrira un espace pour réfléchir à la manière dont les villes et les territoires peuvent relever les défis actuels et construire un monde plus durable et équitable, tout en favorisant l’élaboration de politiques locales inclusives et respectueuses de l’égalité des genres. La coopération, la solidarité intergénérationnelle, le partage d’expériences et la transformation des normes sociales seront au cœur de cette discussion, mettant en avant le rôle des villes comme espaces essentiels pour un progrès partagé entre les générations présentes et futures.
Les participant·e·s imagineront comment renforcer la collaboration entre les générations, en veillant à ce que la gouvernance locale intègre de manière significative les voix des jeunes, tout en répondant à la fois aux besoins des générations présentes et aux intérêts des générations futures. Ce dialogue ouvre la voie à des échanges continus, inspirant un leadership audacieux et une action collective en vue de réaliser les Objectifs de développement durable et l’agenda post-2030.
Note conceptuelle de la session
💬 Interpretation : Anglais, français, espagnol, turc, chinois, russe
-
+
Le Dialogue intergénérationnel réunit la Présidence de CGLU, des maires, des gouverneur·e·s, des jeunes élu·e·s et des représentant·e·s de la jeunesse dans toute leur diversité pour un débat public ouvert et inclusif sur la solidarité intergénérationnelle dans l’élaboration des politiques et la gouvernance locale au bénéfice des générations futures. Cette session met en lumière le leadership des jeunes d’aujourd’hui, les reconnaissant comme des agents actifs de changement, et non uniquement comme les leaders de demain. Il s'agit d'une première session dans une série de dialogues faisant suite au Sommet de l'avenir des Nations unies en 2024, pour réaffirmer l'engagement des gouvernements locaux à s’unir avec la jeunesse pour une réflexion à long terme et une justice intergénérationnelle.
Guidé par des principes d’égalité et de confiance, de protection et de gestion des biens communs, et de promotion de la démocratie locale, ce dialogue offrira un espace pour réfléchir à la manière dont les villes et les territoires peuvent relever les défis actuels et construire un monde plus durable et équitable, tout en favorisant l’élaboration de politiques locales inclusives et respectueuses de l’égalité des genres. La coopération, la solidarité intergénérationnelle, le partage d’expériences et la transformation des normes sociales seront au cœur de cette discussion, mettant en avant le rôle des villes comme espaces essentiels pour un progrès partagé entre les générations présentes et futures.
Les participant·e·s imagineront comment renforcer la collaboration entre les générations, en veillant à ce que la gouvernance locale intègre de manière significative les voix des jeunes, tout en répondant à la fois aux besoins des générations présentes et aux intérêts des générations futures. Ce dialogue ouvre la voie à des échanges continus, inspirant un leadership audacieux et une action collective en vue de réaliser les Objectifs de développement durable et l’agenda post-2030.
Note conceptuelle de la session
💬 Interpretation : Anglais, français, espagnol, turc, chinois, russe
Share