Matériel de soutien

Le Guide pour l'élaboration d'examens locaux volontaires vol. 1, produit par CGLU et ONU-Habitat, vise à mettre en évidence les apports de la réalisation de rapports locaux, comme étant bien plus qu'une étape du processus d’élaboration de rapports. Ces lignes directrices fournissent aux gouvernements locaux et régionaux une vue d'ensemble des approches actuelles de l'exercice de production d’examens locaux volontaires. Pour ce faire, le guide étudie les éléments clés qui sous-tendent l’élaboration d’examens locaux volontaires : a) quels sont les institutions et les acteurs réellement impliqués dans un examen local volontaire ? b) où se situe le processus d’élaboration d’examens locaux volontaires sur le plan institutionnel dans le schéma plus large de la gouvernance multi-niveaux ? c) quel est le contenu des examens locaux volontaires, et pourquoi ? et d) comment les examens locaux volontaires sont-ils élaborés, avec quelles ressources et quels objectifs ?

Le Guide pour l'élaboration d'examens locaux volontaires vol. 2, également produit par CGLU et ONU-Habitat, explore le lien entre les examens locaux volontaires et les examens nationaux volontaires, un lien qui est aujourd’hui encore largement préliminaire et informel, mais qui est essentiel pour atteindre les ODD d'ici 2030. Les lignes directrices montrent comment les examens locaux volontaires et le mouvement mondial qui les entoure ont réorganisé le dialogue multi-niveaux, en renforçant la demande pour une coopération efficace à plusieurs niveaux, et la centralité et l'efficacité de la localisation des ODD. Ce volume donne également à voir l'impact des examens locaux volontaires et infranationaux volontaires sur les examens nationaux volontaires et le processus de suivi national.

Le Guide pour l'élaboration d'examens infranationaux volontaires, produit par CGLU, fournit des lignes directrices pour les associations de gouvernements locaux et régionaux qui souhaitent élaborer leur propre examen infranational volontaire dans le but de contribuer à l’ examen national volontaire de leur pays, et de participer à renforcer la localisation des ODD. Il fournit les outils nécessaires pour renforcer le potentiel des examens infranationaux volontaires, en tant qu'outils permettant d'accroître l'appropriation par les gouvernements locaux et régionaux de l'Agenda 2030 et d'autres agendas mondiaux, et de renforcer le dialogue multi-niveaux et multi-parties prenantes. Les lignes directrices se veulent flexibles afin que chaque association de gouvernements locaux puisse les adapter à ses propres besoins, objectifs, ressources et capacités.

Les Global guiding elements for the Voluntary Local Reviews (éléments directeurs du Département des affaires économiques et sociales des Nations unies pour les examens locaux volontaires) sont basés sur les lignes directrices volontaires communes pour les examens nationaux volontaires du Secrétaire général, et fournissent une liste de vérification des questions qui pourraient être prises en compte dans le processus. Le guide vise à fournir un point d'entrée pour les acteurs produisant des examens locaux volontaires en présentant une liste des questions qui pourraient être abordées. Il vise à fournir un cadre qui, en s'appuyant sur les ODD en tant que langage commun à tous les niveaux de gouvernement, renforce le dialogue entre les examens nationaux volontaires et les examens locaux volontaires et les acteurs concernés à tous les niveaux.