Changements sur "Panel 5 : La démocratie participative au service de la justice sociale"
Description (Castellano)
-
-
Empoderar a la ciudadanía: Las ciudades intermedias como centros de democracia participativa y justicia social
Agenda clave: Empoderamiento de la ciudadanía y democracia local
Palabras clave: ciudadanía; democracia; comunidad; participación; cultura de la democracia; proximidad
Pregunta orientadora:
- ¿Cómo pueden las ciudades intermedias construir un modelo de gobernanza urbana que empodere a la ciudadanía, promueva la justicia social y garantice la movilidad como derecho humano? -
+
Agenda clave: Empoderamiento de la ciudadanía: Las ciudades intermedias como núcleos de democracia participativa y justicia social conectada con los retos globales y las salvaguardas de la democracia local.
Este panel explorará cómo las ciudades intermedias pueden convertirse en núcleos de democracia participativa, fomentando una cultura de ciudadanía, proximidad y compromiso comunitario. Se examinará cómo los modelos de gobernanza local pueden empoderar a las ciudadanas y ciudadanos, promover la justicia social y abordar cuestiones críticas como garantizar la movilidad como derecho humano.
Description (English)
-
-
Empowering Citizenship: Intermediary Cities as hubs of Participatory Democracy and Social Justice
Key agenda: Empowering citizenship and local democracy:
Key words: citizenship; democracy; community; participation; culture of democracy; proximity
Guiding question:
- How can intermediary cities build a model of urban governance that empowers citizenship, promotes social justice, and ensures mobility as a human right? -
+
Key agenda: Empowering Citizenship: Intermediary Cities as hubs of participatory democracy and social justice that is connected to global challenges and safeguards of local democracy
This panel will explore how intermediary cities can become hubs of participatory democracy, fostering a culture of citizenship, proximity, and community engagement. It will examine how local governance models can empower citizens, promote social justice, and address critical issues such as ensuring mobility as a human right.
Description (Français)
-
-
Renforcer les capacités de la citoyenneté : Les villes intermédiaires en tant que centres de démocratie participative et de justice sociale
Agenda clé : renforcer les capacités de la citoyenneté et la démocratie locale
Mots clés : citoyenneté ; démocratie ; communauté ; participation ; culture de la démocratie ; proximité
Question directrice :
- Comment les villes intermédiaires peuvent-elles construire un modèle de gouvernance urbaine qui renforce les capacités de la citoyenneté, promeut la justice sociale et garantit la mobilité en tant que droit de humain ? -
+
Agenda clé : Renforcer la citoyenneté : Les villes intermédiaires en tant que centres de démocratie participative et de justice sociale en lien avec les défis mondiaux et les garanties de la démocratie locale.
Ce panel explorera comment les villes intermédiaires peuvent devenir des centres de démocratie participative, favorisant une culture de la citoyenneté, de la proximité et de l'engagement communautaire. Il examinera comment les modèles de gouvernance locale peuvent responsabiliser les citoyen·ne·s, promouvoir la justice sociale et aborder des questions cruciales telles que la garantie de la mobilité en tant que droit humain.
Partager